SATIRA DURA E PURA:
Il Vernacoliere

THE HARD-BOILED SATIRE OF
IL VERNACOLIERE



Il Vernacoliere (più precisamente Livornocronaca - il Vernacoliere) è un mensile di satira, umorismo e mancanza di rispetto in vernacolo livornese e in italiano secondo una formula che affonda le sue profondissime radici nel periodico locale di controinformazione libertaria Livornocronaca, settimanale fin dal 1961. Dito nell'occhio (e nel culo, dicono i benpensanti) dei potenti d'ogni scuderia e d'ogni cilindrata, il Vernacoliere adopera il linguaggio labronico enfatizzandone la tipica ironia popolaresca anche col frequente ricorso a termini d'ambito sessuo-anatomico cosiddetti triviali ma in realtà connaturati alla sboccata espressività dissacratoria della gente labronica. Unico esempio di satira dialettale, il Vernacoliere trae la massima parte della sua radicata notorietà da notizie ferocemente paradossali ogni volta "inventate" dal suo creatore nonché direttore ed editore Mario Cardinali a commento satirico di quanto avviene in realtà, notlzie per di più sparate su locandine divenute anch'esse celebri per irriverenza di linguaggio e di contenuti, ed a loro modo pagine d'una storia d'Italia completamente nuova.



© del giornale e degli autori - Vietata ogni utilizzazione


Torna alla Pagina Principale Back to the Home Page