Quello che il bruco chiama fine del mondo,
il resto del mondo chiama farfalla.
Lao Tzu, Tao Te Ching, V sec. a.e.c.